08/12/2025
📍 English Version Below 🔻🔻🔻
ศูนย์ปฏิบัติการกองทัพภาคที่ 1 ขอสรุปสถานการณ์ชายแดนไทย-กัมพูชา ในพื้นที่ จ.สระแก้ว ประจำวันที่ 8 ธันวาคม 2568 เวลา 20.00 น.
จากสถานการณ์ความตึงเครียดตามแนวชายแดนไทย - กัมพูชา โดยด้านตรงข้าม จ.สระแก้ว ฝ่ายกัมพูชา มีการเพิ่มเติมกำลังพล ยุทโธปกรณ์ และอาวุธหนักเข้าประชิดแนวชายแดน ซึ่งเมื่อเวลา 13.40 น. กกล.บูรพา ตรวจพบว่า มีกระสุนปืนเล็กยิงมาจากฝั่งกัมพูชาเข้ามายังพื้นที่ บ้านหนองจาน อ.โคกสูง จึงได้ปฏิบัติการทางทหารตอบโต้ตามกฎการใช้กำลังเพื่อปกป้องชีวิตและอธิปไตยของไทย และเมื่อเวลา 14.20 น. ได้ดำเนินกลยุทธ์ที่หมายทางทหารในพื้นที่ฝั่งตรงข้าม เพื่อยึดคืนอธิปไตยของไทย ใน 3 พื้นที่ชายแดน จ.สระแก้ว ได้แก่ บ้านหนองจาน, บ้านหนองหญ้าแก้ว อ.โคกสูง และบ้านคลองแผง อ.ตาพระยา จ.สระแก้ว โดยสามารถทำลายที่มั่นดัดแปลงของฝ่ายกัมพูชาในพื้นที่ปฏิบัติการได้บางส่วน และเมื่อเวลา 17.00 น. หน่วยเฉพาะกิจที่ 12 สามารถยึดและควบคุมที่หมายบริเวณบ้านไปรจันตรงข้ามบ้านหนองหญ้าแก้วได้เป็นที่เรียบร้อย ทั้งนี้การปฏิบัติทางทหารไม่ปรากฎการใช้จรวดหลายลำกล้อง (BM21) จากฝั่งกัมพูชา
นอกจากนี้ได้รับรายงานกำลังพลที่ได้รับบาดเจ็บจากอาวุธยิงสนับสนุนของฝ่ายกัมพูชา จำนวน 3 นาย ดังนี้
1.ส.อ.นพชัย คลังแสง สังกัด ร.112 ได้รับบาดเจ็บโดยถูกสะเก็ดระเบิดบริเวณปาก
และ มีอาการแน่นหน้าอกจากแรงระเบิด เหตุเกิดในพื้นที่ อ.ตาพระยา ส่งตัวเข้ารับการรักษา ณ โรงพยาบาลตาพระยา อ.ตาพระยา ปัจจุบันอาการปลอดภัย
2.ส.อ.ธีรวัฒน์ วงด้วง สังกัด ช.พัน.2 ได้รับบาดเจ็บจากแรงระเบิด โดนมีอาการแน่นหน้าอก และหูอื้อ ไม่มีบาดแผลตามร่างกาย เหตุเกิดในพื้นที่ บ.หนองหญ้าแก้ว อ.โคกสูง ส่งตัวเข้ารับการรักษาพยาบาล ณ โรงพยาบาลวัฒนานคร ปัจจุบันอาการปลอดภัย
3.จ.ส.อ.สิรวิชญ์ อะมะมูล สังกัด ช.พัน.2 ได้รับบาดเจ็บแรงระเบิด โดยมีอาการเจ็บบริเวณสะโพก เหตุเกิดในพื้นที่ บ.หนองหญ้าแก้ว อ.โคกสูง ส่งตัวเข้ารับการรักษาพยาบาล ณ โรงพยาบาลวัฒนานคร ปัจจุบันอาการปลอดภัย
สำหรับประชาชนในพื้นที่ชายแดน จ.สระแก้วร่วมกับฝ่ายปกครอง ได้ดำเนินการอพยพเข้าสู่ศูนย์พักพิงชั่วคราว 5 พื้นที่ ได้แก่ ศูนย์พักพิงชั่วคราว อ.ตาพระยา 2,297 คน, ศูนย์พักพิงชั่วคราว อ.โคกสูง 1,627 คน, ศูนย์พักพิงชั่วคราว อ.อรัญประเทศ 2,017 คน, ศูนย์พักพิงชั่วคราว อ.คลองหาด 810 คน และศูนย์พักพิงชั่วคราว อื่น ๆ 2,879 คน รวมผู้อพยพทั้งหมด 9,630 คน
โดยขณะปฏิบัติการทางทหารในพื้นที่ ได้รับรายงานว่ามีพระสงฆ์อายุ 82 ปี วัดเนินสมบูรณ์ อ.ตาพระยา มีอาการหัวใจล้มเหลว เนื่องจากตกใจเสียงปืนใหญ่ ได้นำส่ง รพ.ตาพระยา และมรณภาพในเวลาต่อมา
ทั้งนี้ พล.ท.วรยส เหลือสุวรรณ แม่ทัพภาคที่ 1/ผบ.ศปก.ทภ.1 ได้ติดตามสถานการณ์และบัญชาการอยู่ในพื้นที่ ร่วมกับ พล.ต. เบญจพล เดชาติวงศ์ ณ อยุธยา ผบ.กกล.บูรพา พร้อมยืนยันว่ากำลังพลทุกนายมีความพร้อมในการทำหน้าที่ในการปกป้องอธิปไตยของไทยในพื้นที่ชายแดนอย่างเต็มกำลังความสามารถ ตลอดจนเจ้าหน้าที่ทุกภาคส่วน ได้ร่วมดูแลความปลอดภัยของพี่น้องประชาชนในพื้นที่อย่างดีที่สุด ........................................
8 ธันวาคม 2568
1st Army Area Operations Center – Summary of the Thailand–Cambodia Border Situation Sa Kaeo Province
8 December 2025, 2000 hrs
The 1st Army Area Operations Center hereby provides an updated summary of the heightened tensions along the Thailand–Cambodia border in Sa Kaeo Province.
Due to increased tension along the border, Cambodian forces opposite Sa Kaeo Province have reinforced their troop presence, military equipment, and heavy weapons close to the boundary line. At 13:40 hrs, the Burapha Task Force detected small-arms fire originating from the Cambodian side into the Nong Chan village area, Khok Sung District. Thai forces subsequently conducted a military response in accordance with the Rules of Engagement to defend lives and uphold Thailand’s sovereignty. At 14:20 hrs, Thai forces executed military objectives across the opposite-side area in order to reassert sovereignty in three key border zones in Sa Kaeo Province: Nong Chan village and Nong Ya Kaeo village in Khok Sung District, and Khlong Phaeng village in Ta Phraya District. A number of fortified positions constructed by Cambodian forces were successfully neutralized.
At 17:00 hrs, Task Force 12 secured and established control over the designated objective opposite Nong Ya Kaeo village, in the vicinity of Ban Praichan. No deployment or use of BM-21 multiple rocket launchers from the Cambodian side was observed during these operations.Report of Injured Thai Personnel (3 personnel)Three Thai soldiers were injured by Cambodian supporting fire as follows:
1. Sgt. Noppachai Klangsaeng, Infantry Regiment 112
– Sustained shrapnel wounds to the mouth and chest tightness from blast pressure.
– Injured in Ta Phraya District; treated at Ta Phraya Hospital.
– Condition: Stable.
2. Sgt. Teerawat Wongduang, Engineer Battalion 2
– Suffered blast-related chest tightness and temporary hearing impairment, without external wounds.
– Injured in Nong Ya Kaeo village, Khok Sung District; treated at Watthana Nakhon Hospital.
– Condition: Stable.
3. Sgt. Sirawit Amamool, Engineer Battalion 2
– Sustained blast-related hip pain.
– Injured in Nong Ya Kaeo village, Khok Sung District; treated at Watthana Nakhon Hospital.
– Condition: Stable.
Impact on Civilians
Local authorities, together with Sa Kaeo residents in affected areas, have evacuated civilians to five temporary shelters:
• Ta Phraya District Temporary Shelter: 2,297 persons
• Khok Sung District Temporary Shelter: 1,627 persons
• Aranyaprathet District Temporary Shelter: 2,017 persons
• Khlong Hat District Temporary Shelter: 810 persons
• Other shelters: 2,879 persons
Total evacuees: 9,630 persons
During ongoing military operations, an 82-year-old monk from Noen Sombun Temple, Ta Phraya District, suffered heart failure due to shock from artillery noise. He was transported to Ta Phraya Hospital and later passed away.
Command and Control
Lt.Gen.Warayot Laungsuwan, Commander of the 1st Army Area/Director of the 1st Army Area Operations Center, has been overseeing and directing operations on the ground, together with Maj. Gen. Benjapol Dechatiwong Na Ayutthaya, Commander of the Burapha Task Force.
They reaffirm that all personnel remain fully prepared to defend Thailand’s sovereignty along the border to the utmost of their capability. All relevant agencies continue to work jointly to ensure the safety and welfare of civilians in affected areas.........................................
8 December 2025
#กัมพูชายิงก่อน #สันติภาพไม่มีอยู่จริง #กองทัพภาคที่1
#กองกำลังบูรพา #บ้านหนองหญ้าแก้ว
#แผนดินของไทยยอมเป็นของไทยอยู่ดี
