14/05/2026
POSTROJE tento mesiac NEbudú.
Veľmi nás to mrzí, ale z viacerých dôvodov nestihneme dropnúť postroje tento mesiac tak, ako bolo pôvodne v pláne. Tešili sme sa na ne rovnako ako vy, no nie vždy ide všetko podľa predstáv.
Dôvodov je viac — od časovej náročnosti prípravy tohto pomerne komplexného produktu, až po zdravotné okolnosti, ktoré sa jednoducho nedajú ovplyvniť. Od začiatku je pre nás dôležité, aby bol postroj nielen vizuálne pekný, ale hlavne kvalitný, funkčný a presne taký, za ktorým si budeme vedieť stáť na 100 %. A práve preto nechceme nič uponáhľať.
Mrzí nás, že si na ne budete musieť ešte chvíľu počkať, ale veríme, že výsledok bude stáť za to. Ďakujeme, že nás chápete, podporujete a ste s nami aj v momentoch, keď veci nejdú úplne podľa plánu. 🫶🏽
Dúfame, že sa všetko čoskoro dá do poriadku a budeme sa môcť naplno venovať tvoreniu.
ENG|
The harnesses will NOT be released this month.
We’re very sorry, but for several reasons we won’t be able to launch the harnesses this month as originally planned. We were just as excited about them as you were, but unfortunately things don’t always go according to plan.
There are multiple reasons for the delay — from the time-consuming process of developing such a relatively complex product to health-related circumstances that are simply beyond our control. From the very beginning, it has been important to us that the harness is not only visually appealing, but above all high-quality, functional, and something we can stand behind 100%. That’s exactly why we don’t want to rush anything.
We’re sorry that you’ll have to wait a little longer, but we truly believe the final result will be worth it. Thank you for understanding, supporting us, and staying with us even when things don’t go completely according to plan. 🫶🏽
We hope everything will get back on track soon so we can fully focus on creating again.
