11/08/2026
Kochani Przyjaciele Hoteliku! ❤️
Na wstępie bardzo Was przepraszam za dłuższą ciszę i nieobecność tutaj na profilu. W moim życiu działo się ostatnio bardzo dużo, a przygotowania do nadchodzących zmian pochłonęły mnie bez reszty.
Piszę do Was ze ściśniętym gardłem i ze łzą w oku, bo muszę podzielić się z Wami ważną, osobistą wiadomością.
Na nadchodzący sezon zamykam działalność hoteliku w Polsce.
Przede mną ogromne wyzwanie i spełnienie wielkiego marzenia - właśnie wyjeżdżam na całą zimę do norweskiego Finnmark🇳🇴 oraz do Rovaniemi w Finlandii🇫🇮
Będę tam trenować psy zaprzęgowe i pomagać w przygotowaniach do jednego z najbardziej wymagających wyścigów świata - Finnmarksløpet
Mimo że ekscytacja jest ogromna, decyzja o wyjeździe nie była łatwa.
Nie będzie mnie w Polsce aż do kwietnia.
Chcę Wam z całego serca PODZIĘKOWAĆ.
Za to, że zaufaliście mi i powierzyliście pod opiekę Wasze największe skarby. Ale przede wszystkim dziękuję za każde dobre słowo, za każdą miłą wiadomość, ciepły uśmiech przy odbiorze psiaków i niesamowite wsparcie, które od Was dostawałam każdego dnia. To dzięki Wam to miejsce miało tak wyjątkową, domową atmosferę!🥹
Każdy psiak, który u mnie gościł, stał się częścią mojego świata. Będę za Wami i za tymi wszystkimi merdającymi ogonami ogromnie tęsknić. Naprawdę kręci mi się łezka w oku na myśl o pustych posłaniach i braku tych codziennych powitań w drzwiach. Każdy z czworonogów zostawił swój ślad na moim sercu.
Będę starała się dzielić z Wami kadrami z mroźnej Północy i relacjami z treningów, żebyście mogli towarzyszyć mi w tej przygodzie.
Dziękuję, że byliście ze mną.
Do zobaczenia (chyba🫣😜) w kwietniu! Trzymajcie za mnie kciuki na skutych lodem i śniegiem szlakach! 🇳🇴🇫🇮
Z głębi serca i z ogromnymi uściskami, buziakami w mokre nosy dla wszystkich Waszych psiaków,
Wasza Martyna🪶
