03/08/2026
рдкрд╢реБ рд╕реЗрд╡рд╛ рддрдерд╛ рдкрд╢реБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ реирежреорей рдХреЛ рдорд╕реНрдпреМтАНрджрд╛рдорд╛ рд░рд╛рдп рдорд╛рдЧ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрдорд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдПрдирд┐рдорд▓ рд╡реЗрд▓рдлреЗрдпрд░ рдПрдгреНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реЗрдиреНрдЯрд░ (NAWRC) рдХреЛ рдзрд╛рд░рдгрд╛
рдорд┐рддрд┐: реирежреорей рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг резрео
рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рдкрд╢реБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХрд╛рдиреБрдиреА рддрдерд╛ рдиреАрддрд┐рдЧрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рд▓рд╛рдИ рд╕рдордпрд╛рдиреБрдХреВрд▓, рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рддрдерд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрд▓реЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдкрд╢реБрд╕реЗрд╡рд╛ рддрдерд╛ рдкрд╢реБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХрд╛рдиреБрдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреНрд░рддрд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдПрдирд┐рдорд▓ рд╡реЗрд▓рдлреЗрдпрд░ рдПрдгреНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реЗрдиреНрдЯрд░ (NAWRC) рдЧрдореНрднреАрд░ рдЪрд╛рд╕реЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдЧрд░реНрджрдЫ ред
рдкрд╢реБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╢реБрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдгрд╕рдБрдЧ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛрдЗрди ред рдпреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рд╕рдиреНрддреБрд▓рди, рдЬреИрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рддрдерд╛ рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛рд╕рдБрдЧ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдкрдорд╛ рдЬреЛрдбрд┐рдПрдХреЛ рд╡рд┐рд╖рдп рднрдПрдХрд╛рд▓реЗ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдХрд╛рдиреВрдирд▓реЗ рдкрд╢реБрд▓рд╛рдИ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирдХрд╛ рд╕рд╛рдзрдирдХрд╛ рд░реВрдкрдорд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдирднрдИ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдЬреАрд╡рдХрд╛ рд░реВрдкрдорд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрджрдЫред
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдПрдирд┐рдорд▓ рд╡реЗрд▓рдлреЗрдпрд░ рдПрдгреНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реЗрдиреНрдЯрд░ (NAWRC) рдкрд╢реБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХрд╛рдиреВрдирдорд╛ рдкрд╢реБрд╣рд░реВрдорд╛рдерд┐ рд╣реБрдиреЗ рдХреНрд░реВрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛, рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХреБрдХреБрд░ рддрдерд╛ рдмрд┐рд░рд╛рд▓реЛрд╣рд░реВрдХреЛ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди, рдмрдиреНрдзреНрдпрд╛рдХрд░рдг рддрдерд╛ рдЦреЛрдк рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рдЖрд╢реНрд░рдп рд╕реНрдерд▓ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рддрдерд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдорд╛рдкрджрдгреНрдб, рдкрд╢реБ рдвреБрд╡рд╛рдиреА рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рддрдерд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░реА рджрдгреНрдб рд░ рд╕рдЬрд╛рдпрдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдирд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░рд┐рдиреБ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫ ред
рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рдкрд╢реБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдорд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рд╣рд░реВ, рдкрд╢реБ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХрд╣рд░реВ, рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░рд╣рд░реВ рддрдерд╛ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдХрд╛рдпрд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡рд▓рд╛рдИ рд╕рдореНрдорд╛рди рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджреИ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░реА рддрдерд╛ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдХрд╛рдиреБрдиреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧрд░рд┐рдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдорд╣рд╕реБрд╕ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫреМрдБ ред
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдПрдирд┐рдорд▓ рд╡реЗрд▓рдлреЗрдпрд░ рдПрдгреНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реЗрдиреНрдЯрд░ (NAWRC) рд╡рд┐рдЧрддрдХрд╛ рд╡рд░реНрд╖рд╣рд░реВрджреЗрдЦрд┐ рдЙрджреНрдзрд╛рд░, рдЙрдкрдЪрд╛рд░, рдмрдиреНрдзреНрдпрд╛рдХрд░рдг, рд░реЗрдмрд┐рдЬ рдирд┐рдпрдиреНрддреНрд░рдг, рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди, рдЬрдирдЪреЗрддрдирд╛ рдЕрднрд┐рд╡реГрджреНрдзрд┐ рддрдерд╛ рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рдХреЛ рдкреНрд░рд╡рд░реНрджреНрдзрдирдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдорд╛ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рд░реВрдкрдорд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫ ред рдЖрдЧрд╛рдореА рджрд┐рдирд╣рд░реВрдорд╛ рдкрдирд┐ рдкрд╢реБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рддрдерд╛ рд╕рд╣рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рдХреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛рд▓рд╛рдИ рд╕реБрджреГрдв рдмрдирд╛рдЙрди рд╣рд╛рдореА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд░рд╣рдиреЗрдЫреМрдБ ред
"рдкрд╢реБрдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рднрдиреЗрдХреЛ рдорд╛рдирд╡рддрд╛рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╣реЛред"
рдЕрдирдиреНрдж рджрд╛рд╣рд╛рд▓
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖
рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдПрдирд┐рдорд▓ рд╡реЗрд▓рдлреЗрдпрд░ рдПрдгреНрдб рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реЗрдиреНрдЯрд░ (NAWRC)
Position Statement of Nepal Animal Welfare and Research Center (NAWRC)
Regarding the Request for Feedback on the Draft of the Animal Services and Animal Welfare Bill 2083 (2026)
Nepal Animal Welfare and Research Center (NAWRC) expresses its serious concern/interest regarding the legal provisions proposed by the Government of Nepal on animal services and animal welfare, aimed at making the legal and policy framework concerning animal welfare in Nepal timely, scientific, and practical.
Animal welfare is not a subject merely related to the protection of animals. Because it is directly linked to public health, environmental balance, biodiversity conservation, social responsibility, and human empathy, any legislation must recognize animals not merely as means of economic production, but as sentient beings.
Nepal Animal Welfare and Research Center (NAWRC) emphasizes the necessity of incorporating into animal welfare legislation:
* A clear definition of cruelty against animals
*Scientific management of community dogs and cats
*Humane sterilization and vaccination programs
*Clear standards regarding the operation and ownership of animal shelters
*Effective Regulations regarding animal transport &
*Effective provisions for penalties and punishment
We strongly feel the need to build a modern, effective, and humane legal framework by respectfully including the experiences and suggestions of organizations working in the field of animal welfare in Nepal, veterinarians, researchers, local governments, and stakeholder bodies.
For past years, Nepal Animal Welfare and Research Center (NAWRC) has been continuously working in the fields of rescue, treatment, sterilization, rabies control, research, awareness raising, and the promotion of humane behavior. We remain committed to strengthening the spirit of animal welfare and peaceful coexistence in the days ahead.
"Protection of animals is the protection of humanity."
Nepal Animal Welfare and Research Center (NAWRC)
The file, (if available) can be downloaded from following link:
рдкрд╢реБ рд╕реЗрд╡рд╛ рддрдерд╛ рдкрд╢реБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ реирежреорей рдХреЛ рдорд╕реНрдпреМтАНрджрд╛рдорд╛ рд░рд╛рдп рдорд╛рдЧ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрдорд╛ ред