15/06/2026
❤️🐾 GIVE US A VOICE LËTZEBUERG – ËMMER AN AKTIOUN 🐾❤️
🇱🇺 🇫🇷 🇬🇧
Gëschter hu mir dës kleng Maus opgeholl an e Freideg och zwou kleng Waschbären op der däitscher Säit, déi eleng a hëlleflos nieft der Strooss louchen, nodeems hir Mamm iwwerrannt ginn ass.
🙏 Dank engem séieren Agräifen kréien si elo déi néideg Fleeg a Betreiung, fir esou séier wéi méiglech erëm gesond an d’Fräiheet zeréckzekommen. 🌿❤️
Si sinn aktuell an enger Opfänkstatioun an Däitschland ënnerbruecht, wou mat vill Léift , Gedold a Fachwëssen no hinne gekuckt gëtt.
🙏 Do kréien si eng Chance op Liewen an ginn net dout gemaach wéi zu Lëtzebuerg. 🤬🤬🤬
💚 Fir déi, déi keng Stëmm hunn, si mir all Dag am Asaz. 🐾❤️
🙏 Wann Dir eis Aarbecht schätzt an eis Missioun ënnerstëtze wëllt, freeë mir eis iwwer all klengen Don fir d’Fraisen an d’Veterinärskäschten. ❤️
💳 GIVE US A VOICE LËTZEBUERG
LU50 0022 1100 8660 5600
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🇫🇷 FRANÇAIS
Hier, nous avons recueilli cette petite souris et vendredi dernier également deux jeunes ratons laveurs du côté allemand, abandonnés et sans défense au bord de la route après que leur mère ait été renversée.
🙏 Grâce à une intervention rapide, ils reçoivent désormais les soins et l’attention nécessaires afin de retrouver la santé et de pouvoir retourner dans la nature dès que possible. 🌿❤️
Ils sont actuellement pris en charge dans un centre de sauvegarde en Allemagne, où ils bénéficient de beaucoup d’amour, de patience et d’un véritable savoir-faire. 🙏
Là-bas, ils ont une chance de vivre et ne sont pas euthanasiés comme au Luxembourg 🤬🤬🤬!
💚 Chaque jour, nous nous engageons pour ceux qui n’ont pas de voix. 🐾❤️
🙏 Si vous appréciez notre travail et souhaitez soutenir notre mission, chaque don, même modeste, est précieux pour couvrir les frais et les soins vétérinaires. ❤️
💳 GIVE US A VOICE LËTZEBUERG
LU50 0022 1100 8660 5600
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🇬🇧 ENGLISH
Yesterday, we rescued this little mouse, and on Friday we also took in two young raccoons on the German side of the border. They were alone and helpless beside the road after their mother had been killed by a vehicle.
🙏 Thanks to a rapid intervention, they are now receiving the care and attention they need to recover and return to the wild as soon as possible. 🌿❤️
They are currently being cared for at a wildlife rescue center in Germany, where they are looked after with great love, patience, and expertise. 🙏
There, they are given a chance to live and are not euthanized as they would be in Luxembourg 🤬🤬🤬!
💚 Every day, we stand up for those who have no voice. 🐾❤️
🙏 If you appreciate our work and would like to support our mission, any donation, no matter how small, helps cover rescue costs and veterinary expenses. ❤️
💳 GIVE US A VOICE LËTZEBUERG
LU50 0022 1100 8660 5600
