ANIMAL THERAPY
Tierphysiotherapie und -osteopathie Fisioterapia e Osteopatia per animali
Elisabeth Reso
Unter Tierphysiotherapie versteht man die Behandlung des Bewegungsapparates (Muskeln, Sehnen, Bänder und Gelenke) des Tieres mit dem Ziel, die normale Bewegungs- und Funktionsfähigkeit zu erhalten, zu fördern oder wiederherzustellen. Unterstützend zur physiotherapeutischen Behandlung können ph
ysikalische Therapien eingesetzt werden. Die Osteopathie ist eine ganzheitliche Behandlungsmethode, bei welcher die Osteopathin mit ihren Händen untersucht und behandelt. Ziel einer osteopathischen Behandlung ist es, den Körper zu harmonisieren und seine Selbstheilungskräfte zu aktivieren. Per fisioterapia animale si intende il trattamento del sistema motorio, il quale comprende i muscoli, i tendini, i legamenti e le articolazioni. Lo scopo è il mantenimento, il miglioramento o il recupero delle normali funzioni e della mobilità. L’osteopatia è un metodo di trattamento olistico in cui l’osteopata esamina e tratta con le sue mani. Lo scopo del trattamento osteopatico è quello di armonizzare il corpo e di attivare i suoi poteri di auto-guarigione.
