21/06/2026
¡¡PEDRO Y MARIO ADOPTADOS!!🥳
(English below)
Fue la primera vez, y probablemente la última, que hemos encontrado adoptantes para b***os sin siquiera ponerlos "formalmente" en adopción.😁
Hace unas semanas, comenzamos a pensar qué tipo de hogar necesitarían Mario y Pedro. Aunque encontrar un hogar para dos burritos jóvenes y adorables podría parecer fácil, su edad (ambos tienen solo 1 año) también presenta algunos desafíos. En primer lugar, significa que, con suerte, vivirán al menos 30-35 años más, por lo que los adoptantes deben poder cuidarlos a muy largo plazo. Los b***os jóvenes también tienden a sentirse más seguros y felices creciendo con b***os adultos, y notamos que sin la compañia de más b***os les faltaba un poco de confianza. Finalmente, ambos ya llegaron con problemas de cascos, por lo que idealmente irían a un hogar con mucho espacio para moverse, pero con menos pasto verde.
Al darnos cuenta de todo esto, recordamos a los adoptantes de Sueve y Marlon, una familia con un niño pequeño que vive cerca de Ponferrada. Anteriormente habían acogido a 4 b***os y cumplían con todos nuestros requisitos para Mario y Pedro. Así que decidimos preguntar si estarían interesados en adoptar a Mario y Pedro, ¡y dijeron que les encantaría!😃
Estábamos un poco nerviosos por cómo reaccionarían Sueve y Marlon, pero todo salió de maravilla. Sobre todo Sueve estaba muy emocionado, los adoptantes nos dijeron que era la primera vez que escuchaban su rebuzno! Parece que los 2 están muy dispuestos a guiar y cuidar a nuestros dos pequeños.🥰
Estamos contentísimos de haber encontrado este fantástico hogar para Mario y Pedro, estamos seguros de que allí estarán muy felices y queridos. ¡Muchísimas gracias, Jacobo y Rocío, por dar a Mario y Pedro la vida y la familia que merecen!💙
-----------------
PEDRO AND MARIO ADOPTED!!🥳
It was the first time, and probably the last, that we found adopters for donkeys without even "formally" putting them up for adoption.😁
A few weeks ago, we started thinking about what kind of home Mario and Pedro would need. While finding a home for two adorable young donkeys might seem easy, their age (both are only 1 year old) also presents some challenges. First, it means that, hopefully, they will live at least another 30-35 years, so adopters must be able to care for them very long-term. Young donkeys also tend to feel safer and happier growing up with adult donkeys, and we noticed that without the company of more donkeys, they lacked a bit of confidence. Finally, both already arrived with hoof problems, so ideally they would go to a home with plenty of space to move around, but with less green pasture.
Realizing all of this, we remembered Sueve and Marlon's adopters, a family with a young child who live near Ponferrada. They had previously fostered four donkeys and ticked all our boxes. So we decided to ask if they would be interested in adopting Mario and Pedro, and they said they would love to! 😃
We were a little nervous about how Sueve and Marlon would react, but everything went wonderfully. Sueve, in particular, was very excited; the adopters told us it was the first time they had ever heard him bray! It seems that both of them are very willing to guide and care for our two little ones. 🥰
We are incredibly happy to have found this fantastic home for Mario and Pedro, and we are sure they will be very happy and loved there. Thank you so much, Jacobo and Rocío, for giving Mario and Pedro the life and family they deserve! 💙