Haferboy

12/12/2022

Wir sind auf der Pferd & Jagd in Hannover. Ihr findet uns in Halle Halle 19, Stand D94. Wir freuen uns auf euren Besuch und beraten euch gern rund um unsere Getreidequetschen, Siloanlagen und Transportsysteme.

15/11/2022

Wir sind endlich wieder auf der EuroTier. Sinnige Fütterungssysteme sind hier gefragt. Wir freuen uns auf euren Besuch in Halle 12, Stand B48. Hier könnt ihr euch nicht nur über Getreidequetschen informieren. Wir planen gern auch die kompletten Silo- und internen Transportsysteme mit euch.

19/10/2022

Das perfekte System suchen viele Stallbesitzer. Unsere Futterwagen passen genau unter die Portalständer der Haferboys. Wir können aber auch komplette Anlagen vom Silo, über die Haferquetsche mit Entstaubung und Öleinmischung bis zum Futterwagen nach euren Wünschen fertigen.
---
Many barn owners are looking for the perfect system. Our feed wagons fit exactly under the Haferboys' portal stands. However, we can also manufacture complete systems from the silo to the oat crusher with dedusting and oil mixing to the feed wagon according to your wishes.

01/09/2022

Mit tiefer Betroffenheit haben wir die Nachricht vom Tode des Herrn Dipl.-Ing. Egon Sommer Ehemaliger Inhaber und Geschäftsführer der Egon Sommer Maschinenbau GmbH & Co. KG, Osnabrück aufgenommen.

Egon Sommer hat das Unternehmen praktisch aus dem Nichts aufgebaut, Anfang der 1960er Jahre zunächst als Zulieferbetrieb für die Bau- und Landmaschinenindustrie. 1972 folgte auf der damals ersten Weltmesse für Reitsport, der Equitana in Essen, die Vorstellung einer selbst entwickelten Haferquetsche, die unter der Marke Haferboy® das geradezu legendäre Renommee dieser Maschinen begründet hat. Auch in der Produktionstechnologie hat Egon Sommer Maßstäbe gesetzt, insbesondere seine oftmals verblüffend einfachen Lösungen, deren Effizienz unübertroffen ist, beeindrucken im Einsatz bis heute.

Als Unternehmerpersönlichkeit war Egon Sommer von Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern gleichermaßen hochgeschätzt. Er war ein fordernder Chef, der sich auch nie zu schade war, selbst eine Werkzeugmaschine zu bestücken oder ein Sägeblatt zu wechseln. Mit vorbildlichem Einsatz hat Egon Sommer sein Haus bestellt und stand seinem Nachfolger auch nach der Übertragung des Unternehmens mit Rat und Tat zur Seite.

Wir verneigen uns mit Respekt und tief empfundenen Dank vor einem außergewöhnlichen Menschen.

Inhaber und Geschäftsführer mit Belegschaft und ehemaligen Mitarbeitern der Egon Sommer Maschinenbau GmbH & Co. KG

30/08/2022

Vom LKW bis zum Futtertrog bieten wir euch Lösungen für eure Futterlogistik an. Silos zur L***rung von Getreide bauen wir auf Wunsch auch individuell und passgenau. Getreidequetschen produzieren wir für Herdengrößen von 500 Pferden ebenso wie für 2 Pferde. Die Quetschen können direkt ans Silo montiert sein, oder aber mobil mit einem rollbaren Portalständer. Entstaubung, Öleinmischung und Futterwagen kommen ebenfalls aus unserer Osnabrücker Produktion. Sprecht uns einfach an, dann finden wir auch die passende Lösung für Deinen Stall, 0541125085.
---
From the truck to the feeding trough, we offer you solutions for your feed logistics. On request, we can also build silos for storing grain individually and precisely. We produce different grain crushers for herd sizes of 500 horses as well as for 2 horses. The crushers can be mounted directly on the silo or mobile with a rollable portal stand. Dedusting, oil mixing and feed wagons also come from our Osnabrück production. Just talk to us and we will find the right solution for your stable, +49541125085.

19/07/2022

Es kommt immer mal wieder vor, dass im Hafer Metallteile von Erntemaschinen landen. Das kann für Pferde schwerwiegende Folgen haben. Im Zulauf unserer Haferboys und Grainmaster befindet sich deshalb ein Magnet, dass metallische Fremdkörper aus dem Getreide fängt.
---
It happens from time to time that metal parts from harvesting machines end up in the oats. This can have serious consequences for horses. In the infeed of our Haferboys and Grainmasters there is a magnet that catches metallic foreign bodies from the grain.

11/05/2022

Komplette Lösungen anbieten zu können ist unser Antrieb. Wir können von individuellen Silolösungen über die Getreidequetschen mit Entstaubung und Öleinmischung bis zum Futterwagen alle Wünsche für Deinen Stall erfüllen. Wenn Du noch Beratungsbedarf hast ruf uns gern an unter +49(0)541125085.
---
Being able to offer complete solutions is what drives us. We can fulfill all wishes for your barn, from individual silo solutions to grain crushers with dedusting and oil mixing to feed wagons. If you still need advice, please call us on +49(0)541125085.

Haferboy, Grainmaster - Sommer Getreidequetschen sind wartungsarm und langlebig. Seit 1972 erste Wahl!

27/01/2022

In vielen Ställen wird Öl oder Ölmischungen zum Kraftfutter gegeben. Das könnt ihr auch direkt während des Quetschens einmischen. die Haferboys und Grainmaster können mit einer Öleinmischschnecke ausgerüstet werden. Für mehr Informationen könnt ihr uns auch einfach anrufen unter 0541 125085.
---
In many stables, oil or oil mixtures are added to the concentrated feed. You can also mix this in directly while squeezing. the Haferboys and Grainmasters can be equipped with an oil mixing screw. For more information just call us on +49 541 125085.

Haferboy, Grainmaster - Sommer Getreidequetschen sind wartungsarm und langlebig. Seit 1972 erste Wahl!

17/01/2022

Seit 50 Jahren ist der Haferboy aus vielen Ställen nicht mehr wegzudenken. Die lange Lebensdauer der Sommer-Quetschen erfordert manchmal auch ein Ersatzteil. Wir haben ein umfanreiches L***r mit Ersatzteilen, um auf solche Situationen möglichst schnell reagieren zu können. Wenn z.B. nach jahrelangem Einsatz der Staubbeutel der Entstaubungsanlage mal kaputt geht, können wir umgehend den passenden schicken. So ist der Haferboy schnell wieder einsatzbereit.
---
For 50 years, the Haferboy has been an integral part of many stables. The long service life of the Sommer grain crushers also sometimes requires a spare part. We have an extensive stock of spare parts in order to be able to react to such situations as quickly as possible. If, for example, the dust bag of the dedusting system breaks after years of use, we can immediately send the right one. So the Haferboy is quickly ready for use again.

03/12/2021

Der Haferboy ist ein nützlicher Stallhelfer. Wenn ihr nur einen kleinen Haferboy benötigt und den mit einem Portalständer ausstattet, könnt ihr direkt mit dem Futterwagen darunter fahren.
---
The Haferboy is a useful stable helper. If you only need a small Haferboy and equip it with a portal stand, you can drive directly with the feed cart underneath.