03/09/2023
ENGLISH VERSION WILL FOLLOW
AUX GENS DE GATINEAU ET ALENTOURS :
Nous avons besoin de votre aide svp !
Le grand sauvetage de rats à Gatineau est loin d'être fini. 😔
Après 47 rats placés cette semaine à Montréal, nous allons pouvoir avoir de la place disponible à nouveau dans 3-4 semaines le temps que les bébés soient sevrés et puissent quitter pour leurs familles pour la vie.
Donc nous avons besoin de familles d'accueil à Gatineau ou dans les alentours qui accepteraient de prendre des rats durant ce temps avant qu'on puisse les prendre en charge.
Si vous êtes intéressés, svp veuillez nous contacter !
Pour les gens ayant des cages qui ne servent pas, si vous pouvez les prêter, les donner ou vendre à petit prix, cela nous aiderait grandement !
En faisant chacun.e une action, on va réussir à tous les sortir de là ❤
----------
TO THE PEOPLE OF GATINEAU AND SURROUNDINGS:
We need your help please !
The great rat rescue in Gatineau is far from over. 😔
After 47 rats placed this week in Montreal, we will be able to have room available again in 3-4 weeks until the babies are weaned and can leave for their families for life.
So we need foster families in Gatineau or surrounding areas who would accept to take rats in during this time before we can take them in.
If you are interested, please contact us!
For people with cages that are not used, if you can lend them, give them away or sell them at a low price, it would help us a lot!
By each doing an action, we will succeed in getting them all out of there ❤