Clinique Vétérinaire Dr. Suzanne Marcil

10/05/2026

Chers client,
Veuillez SVP noter que nous serons fermés le lundi 12 octobre, en raison de l'Action de Grâce.
Nous vous remercions pour votre compréhension.

Dear clients,
Please take note that we will be closed on Monday October 12 due to the Thanksgiving holiday.
We thank you for your understanding.

09/28/2026

Chers clients,

Veuillez SVP noter que nous fermerons tôt le mercredi 30 september, en raison de l'inventaire annuel. Nous vous invitons à nous appeler dès possible pour avoir tous vos produits et nourritures désirés avant la fermeture. Nous vous remercions pour votre compréhension.

Merci et bonne journée.

Dear clients,

Please take note that we will be closing early on Wednesday, September 30 due to the annual inventory. We encourage you to call us ASAP to renew/order any medications and product orders.

We thank you for your understanding!

08/24/2026

08/11/2026

POSTE DE COURTEOISIE / COURTESY POST
CHAT PERDU - LOST CAT

Disparu le 29 juillet dans la domaine des sources Saint-Chrysostome. Il répond au nom de Sam ou Sammy et a la queue très courbée. Si vous le voyez, SVP contacter Mme Jennifer au 514 916 0354.

Disappeared on July 29 in the domaine des sources area of St Chrysostome. He responds to the name Sam or Sammy and has a characteristically curved tail. If you see or hear anything, please contact Jennifer at 514 916 0354.

07/03/2026

Nous avons eu des chiots cette semaine ! Neuf petites boules de poils d'amour dorés ont fait leur entrée à la clinique, avant de rejoindre leurs foyers pour la vie. Il ne reste plus qu'une petite femelle (qui porte un collier rose comme sa maman, Ruby) et le cycle de l'amour sera complet.

Si vous souhaitez devenir la nouvelle famille d’un chiot, contactez Dede Crothers au (613) 362-9347 et voyez dès aujourd’hui si vous êtes la famille idéale !

---

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

We had puppies this week! Nine golden drops of fur and love bounced into the clinic, and bounced on to their furrever homes. Only one little girl left (wearing a pink collar like mom, Ruby) and the cycle of love will be complete.

If you are interested in being a puppy's new family reach out to Dede Crothers at (613) 362-9347 and see if you're the best fit today!

06/29/2026

Chers clients,

Nous tenons à vous rappeler que nous serons fermés le mercredi 1 juillet en raison de la fête du Canada.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

🍁❤🍁❤🍁

Dear clients,

We would like to remind you that we will be closed this Wednesday July 1, due to the Canada Day holiday.

We thank you for your understanding.

06/22/2026

Chers clients,

N'oubliez pas que nous serons fermés ce mercredi, le 24 juin, en raison de la St-Jean Baptiste.
Nous serons de retour à l'horaire habituel à partir du jeudi 25 juin.
Merci!

Dear clients,

Please do not forget that we will be closed this Wednesday, June 24, due to the St Jean Baptist Holiday.
We will return to our regular schedule as of Thursday, June 25.
Thank you !

06/03/2026

Chers clients,

Veuillez SVP notez que nous serons fermés les journées suivantes:
le mercredi 24 juin et
le mercredi 1 juillet

En raison de la St Jean Baptiste et la fête du Canada

Nous vous remercions pour votre compréhension

Dear clients,

Please note that we will be closed the following days:
Wednesday June 24 and
Wednesday July 1

Due to the St Jean Baptiste and Canada Day holidays

We thank you for your understanding

05/14/2026

Chers clients,

SVP notez que nous serons fermés le lundi 18 mai, en raison de la journée des patriotes.

Nous vous remercions pour votre compréhension

Dear clients,

Please take note that we will be closed on Monday May 18, due to the national patriots day holiday.

We thank you for your understanding

05/12/2026

POSTE DE COURTEOISIE / COURTESY POST
CHIEN PERDU / LOST DOG

Suivez les directives si vous le rencontrer et contacter le 514 717 0835

Follow the directions if you spot him and contact 514 717 0835