Clinique Vétérinaire Restigouche

09/05/2026

RIDLEY EST PORTÉ DISPARU/RIDLEY IS MISSING

Ridley s’est envolé à l’extérieur vers 8 h le vendredi 28 août et n’est malheureusement pas revenu à la maison.

Si vous l’apercevez ou avez des informations pouvant nous aider à le retrouver, merci de nous contacter.

Nous vous remercions sincèrement de votre aide et de partager cette publication afin de rejoindre le plus de personnes possible

___________________________________________________________

Ridley flew outside at approximately 8:00 a.m. on Friday, August 28th and has unfortunately not returned home.

If you see Ridley or have any information that may help us locate him, please contact us.

We sincerely appreciate your help and ask that you share this post to help us reach as many people as possible.

08/31/2026

*English message will follow*

Chers Clients,

Veuillez noter que la Clinique sera fermée lundi, le 7 septembre, en raison de la fête du Travail. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dès mardi, le 8 septembre.

Nous vous remercions de votre compréhension

Dear clients,

Please note that the Clinic will be closed Monday, September 7th due to Labour Day. We will be delighted to welcome you again on Tuesday , September 8th.

We thank you for your understanding

07/27/2026

*English message will follow*

Chers Clients,

Veuillez noter que la Clinique sera fermée lundi, le 3 août, en raison de la fête du Nouveau-Brunswick. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dès mardi, le 4 août.

Nous vous remercions de votre compréhension

Dear clients,

Please note that the Clinic will be closed Monday, August 3rd due to New Brunswick Day. We will be delighted to welcome you again on Tuesday, August 4th.

We thank you for your understanding

06/26/2026

🐾 Notre équipe s'agrandit… et nous recherchons une technicienne en santé animale pour se joindre à nous! 🐶🐱

Notre équipe de 3 vétérinaires, 6 techniciennes, 2 assistantes, 1 animalière et 2 réceptionnistes unissent leurs forces chaque jour pour offrir des soins de qualité. Si tu souhaites évoluer dans une clinique où la collaboration, le respect et le plaisir au travail sont au rendez-vous, nous aimerions te rencontrer!

🐾Our team is growing, and we're looking for a Registered Veterinary Technician (RVT) to join us! 🐶🐱

Our team of 3 veterinarians, 6 registered veterinary technicians, 2 veterinary assistants, 1 animal care attendant, and 2 receptionists works together every day to provide exceptional patient care. If you're looking to join a clinic where teamwork, respect, and a positive work environment are valued, we'd love to meet you!

06/24/2026

*English message will follow*

Chers Clients,

Veuillez noter que la Clinique sera fermée mercredi, le 1er juillet, en raison de la fête du Canada. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dès jeudi, le 2 juillet.

Nous vous remercions de votre compréhension

Dear clients,

Please note that the Clinic will be closed Wednesday, July 1st due to Canada Day. We will be delighted to welcome you again on Thursday, July 2nd.

We thank you for your understanding

06/16/2026

**English message will follow**

🚧 Avis à notre clientèle 🚧

Veuillez prendre note que des travaux d’asphaltage auront lieu dans le stationnement de la clinique demain, jeudi et vendredi si la température le permet.

La clinique demeurera ouverte selon son horaire habituel et tous nos services seront maintenus. Toutefois, l’accès au stationnement sera limité pendant les travaux. Si vous avez besoin d’aide pour entrer votre animal dans la clinique, veuillez nous en aviser et notre équipe se fera un plaisir de vous aider.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration pendant ces améliorations qui rendront votre visite encore plus agréable dans les semaines à venir.

Au plaisir de vous accueillir !

🚧 Notice to Our Clients 🚧

Please note that paving work will be taking place in our parking lot tomorrow, Thursday, and Friday.

The clinic will remain open during regular business hours, and all services will continue as usual. However, access to the parking lot will be limited during the work. If you need assistance bringing your pet into the clinic, please let us know, and our team will be happy to help.

We appreciate your patience and understanding during these improvements, which will help make your future visits even more enjoyable.

We look forward to seeing you!

06/09/2026

05/11/2026

*English message will follow*

Chers Clients,

Veuillez noter que la Clinique sera fermée lundi, le 18 mai, en raison du jour de Victoria. Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dès mardi, le 19 mai.

Nous vous remercions de votre compréhension

Dear clients,

Please note that the Clinic will be closed Monday, May 18th due to Victoria Day. We will be delighted to welcome you again on Tuesday, May 19th.

We thank you for your understanding

04/21/2026

🐾 Semaine du personnel de soutien en médecine vétérinaire 🐾

Cette semaine, nous prenons un moment pour mettre en lumière des personnes essentielles à notre pratique : notre incroyable personnel de soutien.

Votre dévouement, votre compassion font toute la différence. Que ce soit pour rassurer un animal, accompagner un propriétaire ou soutenir l’équipe dans les moments plus intenses, votre rôle est indispensable.

Merci pour votre patience, votre énergie et tout le cœur que vous mettez dans votre travail. La médecine vétérinaire ne serait tout simplement pas la même sans vous 💙

Cette semaine vous est dédiée — et elle est amplement méritée!
_____________________________________________________________________

🐾 Veterinary Support Staff Week 🐾

This week, we take a moment to shine a light on the people who are essential to our practice: our incredible support staff.

Your dedication and compassion make all the difference. Whether it’s comforting an animal, supporting a pet owner, or helping the team through the more intense moments, your role is indispensable.

Thank you for your patience, your energy, and all the heart you put into your work. Veterinary medicine simply wouldn’t be the same without you 💙

This week is dedicated to you — and it is truly well deserved!