01/09/2026
Rest in peace, Jamie.
Today we had to say goodbye to Jamie.
He broke his hind leg while rolling in the pasture; completely unexpectedly, we had to make the decision to put an end to his suffering. Forever in our hearts. ♥
Rust zacht, Jamie.
Vandaag moesten we afscheid nemen van Jamie.
Hij brak zijn achterbeen terwijl hij in de wei aan het rollen was; geheel onverwacht moesten we de beslissing nemen om een einde te maken aan zijn lijden. Voor altijd in ons hart. ♥
Repose en paix, Jamie.
Aujourd'hui, nous avons dû dire adieu à Jamie.
Il s'est cassé la patte arrière en se roulant au pré ; tout à fait à l'improviste, nous avons dû prendre la décision de mettre fin à ses souffrances. Toujours dans nos cœurs. ♥
