21/07/2026
🇳🇱 Nederlands
Soms besef ik dat mijn verantwoordelijkheid niet eindigt wanneer een kitten mijn huis verlaat.
Ik was verantwoordelijk om hen te leren dat de wereld vriendelijk is.
En daarna was ik verantwoordelijk om voor hen de juiste mensen te vinden, die dat gevoel zouden blijven koesteren.
Vandaag kreeg ik weer foto’s van Bugatti, die in haar nieuwe familie een andere naam heeft gekregen. Ze heeft een grote hondenvriend, ligt ontspannen op tafel, kijkt vol vertrouwen naar de wereld en geniet zichtbaar van haar leven.
Op zulke momenten loopt mijn hart over van liefde en dankbaarheid.
Dank jullie wel dat jullie elkaar hebben gevonden.
Dank jullie wel dat jullie ook een deel van mijn leven zijn geworden.
Daarom doe ik dit.
Niet alleen om mooie Maine C**ns te fokken, maar om katten groot te brengen die liefde brengen en een klein stukje sprookje in iemands leven worden. ❤️
⸻
🇫🇷 Français
Parfois, je me rends compte que ma responsabilité ne s’arrête pas lorsqu’un chaton quitte ma maison.
J’avais la responsabilité de leur apprendre que le monde est bienveillant.
Et ensuite, j’avais la responsabilité de leur trouver une famille qui continuerait à leur montrer cette même bonté.
Aujourd’hui, j’ai reçu de nouvelles photos de Bugatti, qui porte désormais un autre prénom dans sa famille. Elle a un grand chien comme meilleur ami, elle se détend complètement, regarde le monde avec confiance et profite pleinement de sa nouvelle vie.
Dans ces moments-là, mon cœur se remplit d’amour et de gratitude.
Merci à vous de vous être trouvés.
Merci d’être aussi entrés dans ma vie.
C’est pour cela que je fais ce métier.
Pas seulement pour élever de magnifiques Maine C**ns, mais pour offrir des compagnons qui apportent de l’amour et un peu de magie dans la vie de leur famille. ❤️
⸻
🇷🇺 Русский
Иногда я понимаю, что моя ответственность не заканчивается в тот день, когда котёнок уезжает из моего дома.
Я была ответственна за то, чтобы они продолжали верить, что мир добрый.
А потом я была ответственна за то, чтобы найти для них именно тех людей, которые сохранят это чувство на всю жизнь.
Сегодня я снова получила фотографии Бугатти. Теперь у неё уже новое имя, новая семья и большой друг — собака.
Я смотрю на эти фотографии и вижу счастливую девочку. Спокойную, уверенную, любимую.
И в такие моменты моё сердце переполняют любовь и благодарность.
Спасибо вам за то, что вы нашли друг друга.
Спасибо, что стали частью и моей жизни.
Наверное, именно ради этого я и занимаюсь разведением.
Не только для того, чтобы рождались красивые мейн-куны, а чтобы они несли людям любовь, доверие и маленькую сказку. ❤️
⸻
🇬🇧 English
Sometimes I realize that my responsibility doesn’t end the day a kitten leaves my home.
I was responsible for teaching them that the world is kind.
And then I became responsible for finding the people who would continue to protect that feeling for the rest of their lives.
Today I received new photos of Bugatti, who now has a new name in her loving family. She has a big dog as her best friend, she is completely relaxed, full of confidence, and clearly enjoying her beautiful life.
Moments like these fill my heart with love and gratitude.
Thank you for finding each other.
Thank you for becoming part of my life as well.
This is why I do what I do.
Not only to breed beautiful Maine C**ns, but to raise companions who bring love, trust, and a little bit of magic into people’s lives. ❤️
